腾讯体育讯北京时间8月18日上午，北京奥运会田径比赛在国家体育场鸟巢进入第四天。在备受关注的男子110米栏第一轮角逐中，中国飞人刘翔因伤退出了比赛，他的队友史冬鹏和纪伟分别以13秒53和13秒57携手晋级第二轮。世界纪录保持者古巴名将戴龙·罗伯斯则跑出了13秒39，位列第一小组头名，也顺利闯入下一轮。此外，美国的戴维·奥利弗、戴维·佩恩以及法国人拉吉·杜库雷等名将也都悉数晋级，而另一名美国老将特伦斯·特拉梅尔也在出发后因伤退出，遗憾的被淘汰。 (责编：小微)