兰亭
   您当前的位置 :绍兴频道 > 绍兴频道_文化 > 人文轶事 正文
俄籍留学生:中国学生忽视自己语言是本末倒置
sx.zjol.com.cn  2013年09月27日  绍兴频道

 

  这一点在他自己身上也存在。“在学习中文的过程中,我发现自己俄语词汇量太有限了。要是能回到中学时代,我一定会好好地上语文课,好好地学习俄罗斯文学。我现在认识了一个新的俄罗斯。”他以自己最崇拜的俄罗斯诗人普希金举例:小时候贵族家庭出身的普希金接受的是法语教育,过上流社会的生活,俄语并不好。后来他对民间创作产生浓厚兴趣,感受了丰富的俄罗斯语言并发奋学习,最终成为世界级的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人。“我们所使用的现代标准俄语,就是由普希金予以修改完善的。”大卫补充说:“所以民族的才是世界的。”

  除了语文学习,大卫发现系里很多中国学生并不清楚自己为什么要读中文。“我问他们为什么要选择中文系。他们给我的回答是,数学不好,不喜欢物理化学。我再问,那你将来有什么打算?又回答没有,不知道。”不只是中文系,很多中国学生不知道自己为什么要读所学的专业,很多都是高考被动录取的结果。“你应该想一想。这个专业你可能不喜欢,可是有多少孩子想上这个大学这个专业,却没有机会,你不能辜负你的父母。”他还发现很多学生平常根本不学习,成天玩电脑、上网,临考前两周开始通宵备考:“如果就这样没有目标,不知为何而学,即使你自己不作选择,命运也会替你抉择。”

  大卫还认为,现在的大学生在学校里过于关心自己的“前途”。很多学生一入学就备战出国考试,或者太在意所学的知识会不会考,太在意参加社团活动对找工作有没有帮助。“太着急了,中国同学,你为什么这么着急?”

  “有人跟我抱怨现在工作太难找了,我问他你想找什么工作,他说想做律师,因为律师很赚钱。但是他都不了解律师的工作,怎么知道自己会喜欢这个职业呢?”大卫说在俄罗斯,大学生们选择学什么专业是基于兴趣,而不会是为了某个职业。“对这个领域感兴趣,能够成为这个领域的专家,社会就会需要你,钱会自己来。”大卫笑着说。

  “其实工作哪儿都难找,我觉得中国青年有很多机会。愿意就是一百个机会,不愿意就是一百个借口。”他说,“我的看法就是当前把自己的事情做好,不要追求回报。”

  本报北京9月25日电

 
7.6K
  来源: 中国青年报  作者:  编辑: 张玲
 
文化杂谈
《咬文嚼字》主编:网络语任意撕拼有低...
评论:谁让金色大厅成了“圣殿”
“茅奖”作品需经时间考验
 
名人专栏
  
慈禧陪葬陀罗尼经被首面世 曾被“东陵大...
俄籍留学生:中国学生忽视自己语言是本...
评论家肖鹰:郭敬明的书就是中学生似是...
92岁淮剧表演艺术家筱文艳去世 把观众当...
图片历史
友情链接 申请加入