“对不起啊,我插播啦。你们都看网上时髦的那个剧么,叫什么星星?”3月5日下午,参加人大代表团审议时王岐山打断人艺院长张和平的发言,没有任何征兆地跟代表们聊起了韩剧。
“其实我就考虑一个问题,韩剧为什么占领了中国?为什么漂洋过海,影响了美国,甚至欧洲。”
王岐山自问自答说,“看半天我发现我明白了,韩剧走在咱们前头。韩剧内核和灵魂,恰恰是传统文化的升华。”如何以时髦耐看的娱乐形式,包装和传递世界上唯一没有断流过的中华文明,值得每一个影视工作者思考。
人物积极向上
《来自星星的你》并不是第一部来自邻邦、走俏的青春偶像剧,早在20年前一部《东京爱情故事》就曾风靡整个亚洲。当时,女主角莉香对爱情勇往直前、对人生自信坚强的生活态度就折服了万千观众。在那些熟悉的韩剧和日剧里,我们看到的是邻国年轻人的生活,以及他们对于爱情、事业和生活积极向上、不屈不挠的精神。“韩剧在这方面做得特别成功,他们会把人性中对于美好的渴求挖掘出来,然后想方设法去满足这种需求。”媒体研究者张国庆指出,“国产剧就做不到这一点,很多时候,只是在很浅的层次中迎合人们的兴趣,这就好像身边坐了一个和你一起抱怨生活的人,短时间可以,长了谁受得了?”环顾荧屏,我们的现实题材作品大多焦虑重重,却难见超脱生活困境的勇气。
价值重视伦理
从古装版的《大长今》,到披着“穿越”和外星人外衣的爱情故事《来自星星的你》,韩剧里自始至终以诚信有礼、尊重老人、长幼有序、重视家庭这些严格伦理为纲。那些生活中的礼节,包括见面行礼、称呼、长幼之分、家教、饮食等等文化传统,在每一部韩剧中都会再现得淋漓尽致。韩剧的价值观念、道德标准,把中国人以前非常重视的“仁孝礼义忠”讲到了极致,所表达的尊老爱幼、谦恭礼让、朴实节俭、诚信爱国这些传统伦理美德,唤起了我们丧失在物质社会中的最本质的东西。
换句话说,韩剧重视家庭伦理、珍视爱情等正向价值观的细腻表达,比起人物面对命运乐观不屈的精神,更赢得了中国观众的心。反观国产电视剧,真有不少打着“还原人性”旗号,价值观模糊甚至错乱的作品,为贪污腐败、婚姻出轨、商业欺诈寻理由找借口。比如,在韩剧里主人公要是为了小三离婚是会被唾弃的,而在某些国产剧中小三却大行其道。
推广精致细腻
如果说考虑观众的感受,传播向上的价值是韩剧的内核和灵魂,那么精良考究的制作则是韩剧抓住年轻观众的“糖衣”。从编剧到表演,从时尚打扮到精致的妆容,再到摄影灯光等各个环节,韩剧在整个制作过程中,可以说是润物细无声,将爱国主义、民族精神、和谐社会、文化传统等大内涵,掰开了揉碎了,藏进了那些家长里短和恩怨情仇里,通过人物、剧情、细节一一呈现出来,生动而细腻。
经过多年发展,韩剧里的“衣食住行”已成为很多年轻观众的向往,《来自星星的你》里全智贤一身名牌,使用的唇膏同款色号全球卖断货,但其实到过首尔的中国游客大多会惊叹,“原来这里这么小,还有点破”,完全没有镜头里的“高大洋”。看来,加紧掌握精美时尚的娱乐形式,包装和传递中国独特的文化价值观,才能让中国电视“时髦”起来。