北京时间1月9日，开拓者主场以99-83轻取热火。

　　开拓者(28-8)二连胜。拉马库斯-阿尔德里奇拿下了24分12个篮板，韦斯利-马修斯三分球5投3中，得18分5次助攻，达米安-利拉德16分，克里斯-卡曼10分9个篮板。

　　热火(15-21)未能连胜，近6场输掉5场，东部第八的位置变得飘摇。德维恩-韦德18投7中，得23分7个篮板，克里斯-波什16投5中，得18分、5个篮板和5次助攻。

　　两队状态迥异。热火虽然已经迎来了波什，但在40多天内未能取得连胜。今天想在开拓者身上达到目标殊为不易。

　　开拓者居西部第二，过去17个主场胜出15次。热火唯一的优势是，在这场比赛前足足休息了三天，给了有伤在身的韦德足够的时间。

　　这点优势显然不够，下半场开拓者一发力，热火迅速崩盘。

　　开拓者开局状态欠佳，比赛打了3分钟后才首次得分，以0-6落后。热火本节控制局面，波什投中压哨球后，他们以23-18领先。

　　第二节仍是热火占优势。本节还有5分08秒时，韦德两罚一中，热火以43-33领先了两位数。马修斯近距离投篮还以一球，阿尔德里奇此后上篮得手，开拓者迅速打出一波6-0，只以39-43落后半场结束时，双方仍是5分的差距，热火以48-43领先。

　　热火的优势到此为止。开拓者在第三节疯狂进攻，马修斯和利拉德相继三分命中，他们一波17-3开始本节，一举以60-51超出。热火在本节打了一半后只投中一球，就此陷入困境。莱特为开拓者投中压哨球后，他们以76-64领先进入最后一节。本节开拓者以33-16胜出。

　　开拓者继续猛攻。比赛还有5分23秒时，马修斯三分得手，他们打出21-10，以97-74领先了23分。

　　开拓者胜券在握，撤下了主力，热火也放弃了抵抗。(