国际田联为刘翔补发06年所获得的最佳表现奖，他与罗伯斯被记者在会上提问。

　　腾讯体育讯北京时间11月23日消息，中国飞人刘翔接受国际田联邀请，参加2008田联年度颁奖庆典，在摩纳哥刘翔遇到了老对手男子110米栏北京奥运冠军和世界纪录保持者古巴小将罗伯斯，中国飞人在田联记者招待会上接受了媒体采访，刘翔直言奥运退赛他并没有哭泣，或许这是命中注定的事情，这样的挫折只会使他变得更加坚强，同时刘翔也指出2009年参不参加比赛并不重要，重要的是伤病彻底恢复。

　　谈到脚伤的恢复进展和北京奥运悲剧性的退赛时，刘翔说到：“我真的记不清什么时候我的脚开始疼痛，我只记得以前穿钉鞋的时候脚跟就会不适。几个月前跟腱疼痛突然加剧，但我当时想我是能够参加北京奥运会的，没有想到会这么严重。对于一个在家门口参加北京奥运会的运动员，那样的伤情看上去并不是不能克服。”

　　田联发布会上有记者问到了刘翔手术会不会影响到2009赛季比赛，特别是柏林世锦赛，因为中国飞人刘翔目前最后的一个光环就是大阪世锦赛冠军了。刘翔对荣誉看的很淡，他的回答是一贯的顺其自然的语调：“我至少需要六个月恢复才能穿上钉鞋，我根本不担心下个赛季参赛不参赛的问题，我只想尽快的让伤病彻底根除。”

　　刘翔也谈到了北京奥运会上的压力，并且直言自己学会了抵抗压力，“每个中国运动员都会有主场作战的压力，我在四年前就感受到这种压力了，中国民众总是期待我做的更好，他们希望我一直赢下去。但是田径运动员会碰上各种意外情况，世界上也没有常胜将军，不管是胜利还是失败其实都很正常。”

　　当有外国记者不顾及刘翔的内心感受，问及奥运退赛那一刻飞人内心是怎么想的时，刘翔也不忌讳揭开伤疤重提往事：“我没有哭泣，这或许是命中注定的事情，挫折可能对我的人生还是一笔财富。有些时候你会遇到麻烦和痛苦，这样的事情让我有机会静下心来考虑自己的未来。你必须做好各种准备，生活里你可能遇到任何困苦，你需要勇敢去面对它们。

　　(责编:小微)