北京时间12月3日下午，刘翔在家人以及教练的陪同下启程飞赴美国休斯顿接受脚部手术。出发之前他的教练孙海平向外界透露了刘翔康复的具体方案。

　　同行的田管中心领导冯树勇介绍：“刘翔的手术风险非常的小，就是从刘翔脚跟侧面划开一个切口，将里面的钙化物切除取出，而经过康复治疗之后，切除钙化点的地方就会重新长出和跟腱一样的组织，这样就等于让刘翔重新拥有了一个健康完整的跟腱。”对于刘翔这次去美国做手术的紧迫性，冯树勇透露说是因为刘翔的钙化点如果不做手术，有进一步扩大的趋势，会进一步影响他脚踝的活动。

　　孙海平则表示：“在他手术后的几个星期之内，我就会把田径训练也加进去，跟康复训练结合起来，有利于他更好的回复状态。”田管中心副主任冯树勇介绍，一到休斯顿，他们就将就近在莱斯大学找一快训练场地，保障刘翔的恢复训练，他说：“那里有一些非常好的医生，也有很不错的教练，他们都愿意为我们提供帮助。”而刘翔的小师弟谢文骏也将在春节后到美国与孙海平、刘翔会合一起训练。孙海平说，经过科学系统的理疗，刘翔有望缩短康复周期，目前最乐观的估计是，刘翔将有可能在明年5、6月份重回赛场，参加全运会和世锦赛。

　　而刘翔的父亲刘学根透露，刘翔最近向父母保证，自己要参加四届全运会。2009年的全运会刘翔肯定不会放过，而且在刘翔的计划里2009年的全运会是要铁定拿冠军的。而打算还要参加2013年全运会的刘翔，将把2012年伦敦奥运会作为自己运动生涯冲击第二个高峰的最好舞台。刘翔是个很聪明的运动员，他父亲说：“他跟我说第四次参加全运会，要拿冠军就有点悬了。”是的，2013年刘翔30岁，就是他的上海队小师弟当时也是正处于出成绩的，风华正茂的24岁黄金年龄。

　　(责编：小微)