^{北电近两年股价图}

    据路透社报道，当地时间1月14日(北京时间1月14日晚10点半左右)，北美洲最大的电信设备制造商北电网络及附属公司在美国破产法第11章项下申请了破产保护，并在加拿大和欧洲也提交了类似的申请。

　　最近几个月，北电的销售额已严重下降，特别是在北美。1月14日在开市交易前，该公司股价下跌超过76%，跌至7.5美分。该公司并股之后的股价一度曾高达860美元。

　　2008年11月，北电报告第三季度亏损34亿美元，并宣布将裁员1300人。同时北电还表示，将停止员工加薪，削减顾问数量，和审查不动产组合投资。

　　北电目前负债大约38亿美元，虽然该公司试图出售资产以偿还债务，但全球金融危机的爆发阻碍了这一努力。北电在上个月警告说，在目前的情况下，公司业务受到越来越大的压力，现金状况和流动性也在恶化。

　　来自DSAM咨询公司的分析师邓肯表示“根据北电的财报，公司董事会必须相信，该公司业绩不仅是去年第四季度就表现糟糕，而且今年第一季度将会同样糟糕，甚至会更糟。虽然他们在短期内还持有现金，但就中期前景来看，使公司所拥有的资金不足以能维持经营。”

　　根据法庭文件，北电的主要债权人包括纽约梅隆银行，该银行已向北电索赔近40亿美元。(人家)

　　-------------------------------------

　　北电网络简介

　　北电网络(Nortel Networks)，是由北方电讯(Northern Telecom Limited)及海湾网络(Bay Networks)在1998年所合并而成的公司，为加拿大著名电讯设备供应商，是光网络、GSM/UMTS、CDMA、WiMAX、IMS、企业通信平台等领域的世界领先供应商。2001年遭受互联网泡沫的冲击，股票暴跌，加上财务丑闻，公司元气大伤，从顶尖电信设备商的行列中退出。目前公司依然处于恢复期，并于2006年将WCDMA接入产品部门出售给合并后的阿尔卡特-朗讯(Alcatel-Lucent)，希望集中精力从事于4G，IMS，以及企业统一通信平台产品的开发。公司2006年预计年销售额达到110亿美元，约是其顶峰时期的1/3。

　　-------------------------------------

　　什么是“破产保护”

　　英文：bankruptcy protection

　　美国《破产法》管辖着公司如何停止经营或如何走出债务深渊的行为。当一个公司临近山穷水尽之境地时，可以援引《破产法》第十一章来“重组”业务，争取再度赢利。破产公司，也就是“债务人”，仍可照常运营，公司管理层继续负责公司的日常业务，其股票和债券也在市场继续交易，但公司所有重大经营决策必须得到一个破产法庭的批准，公司还必须向证券交易委员会提交报告。

　　如果依据《破产法》第七章申请破产，公司全部业务必须立即完全停止。由破产财产托管人来“清理”(拍卖)公司资产，所得资金用来偿还公司债务，包括对债权人和投资人的债务。

　　一般来讲，如果公司申请依据《破产法》第七章破产，股民手中的股票通常变成废纸一张，因为如果破产法庭确认债务人无清偿能力(负债大于资产)，就可不归还股东投资。此外，公司资产经清算优先偿还有担保债权人和无担保债权人后，往往所剩无几。

　　多数上市公司会按照《破产法》第十一章申请破产保护，而不是第七章直接进行破产清算，因为他们仍希望继续运营并控制破产程序。第十一章规定了一些复兴公司业务的程序，也确有一些公司重组计划成功，重新开始赢利。但有些公司最后还是以清算告终。

　　责编：goobee