市民崔先生昨天给记者来电，称绍兴二类城市语言文字复查工作已经通过验收，这是大好事，但他提出，绍兴的路标路牌在规范使用语言文字的同时，能否增加英文标识？“外地特别是一些大城市，他们的路牌路标等大都标有英文，绍兴是旅游强市，为什么不洋气点呢？”为此，记者进行了走访，但有关部门的答复却是否定的。

　　昨天，接完热心市民崔先生的电话，记者去街上转悠了一圈，结果还真发现了很多问题。从城东开始，一路上记者发现各条道路的路标牌上，一律都是中文加拼音，中文在上，拼音在下。但在鲁迅中路，记者看到一块交通指示牌上出现了英文标识，稽山路，写成了“JISHAN ROAD”。但前面一块指示牌上，却又把“沈园景区”写成了“SHENYUANJINGQU”,系中文全拼。随后，记者又在中兴路、胜利路、解放路上发现，不少交通指示牌上都有英文标识。但路标却是清一色的中文加拼音。而各个公交站台的站牌上写的站名只有中文。

　　包括路标指示牌在内的城市公建设施应该怎么标注？绍兴市地名办有关人员表示，根据去年新修订的《地名标志》系列国家标准，路牌只能是中文加拼音，不能出现英文，因此，现在市区指路牌的写法是正确的。

　　记者询问为何一些交通指示牌上的地名有英文标注？市地名办有关负责人说，他们已经跟交警部门提过，对方也意识到，将择机进行修改。至于旅游景区的英文指示牌，这位负责人表示，他们也多次跟旅游部门提出过，但现在看来改变不大。“我们的原则是，凡涉及地名的词汇，一律只能用中文或拼音，譬如稽山路，只能写成‘JISHANLU’，而其他的内容，因景区服务需要，要用英文我们也不反对。”这位负责人强调，标注路牌路名是件严肃的事情，不能想怎么写就怎么写。

　　(责编：小鉴)