北京时间12月5日消息，刘翔将于休斯敦当地时间12月5日上午7点30(北京时间12月5日21点30)进行脚部手术，之后留在美国进行半年左右的康复治疗。刘翔主刀医生托马斯-克兰顿表示一切都很简单，让关心刘翔的人都不要太紧张，手术时间最长也就是1个小时。

　　刘翔在当地时间12月4日，赶赴赫尔曼纪念医院与克兰顿医生商讨手术细节，并且做了身体各方面检查。检查结果一切正常，完全可以立即做手术，考虑到刘翔渴望尽快手术的要求，克兰顿医生决定12月5日给中国飞人进行手术，这也是刘翔职业生涯第一次面临手术，以前翔飞人虽然也受过伤，但却从未开刀。

　　克兰顿医生在谈到刘翔手术时信心满满，直言：“我对这次手术很有信心，不用紧张，用不了太长时间”，而接受采访时刘翔也表示过手术就像拔牙那样简单。听到克兰顿医生的详细解析，此前还有一些担心写在脸上的翔妈妈吉粉花也都放了心，吉粉花表示刘翔的手术一定会非常顺利。

　　据了解，这一次刘翔的手术难度不大，只是从脚跟侧面划开一个切口，将钙化物取出即可，属于微创手术，刀口对跟腱的创伤日后也会长好。主刀医师克兰顿在描述时也表示非常简单，整个手术大概会用时一个小时。刘翔在手术后会在美国滞留4-6个月，接受美国式的康复治疗，从而争取尽早重返赛场。

　　(责编：小微)